"Elegie Bitterfeld" ("Elegy for Bitterfeld")

OBJECT INFORMATION

Info

1990
Bitterfeld, now Bitterfeld-Wolfen
Duration: 09:10 min.
Created By: Horst Markgraf
Production: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH (dffb)

License: Not Creative Commons
Eintrag im dffb-Archiv."

Music: Michaël Levinas, "Le chœr des arches"
Team: Oskar Roehler, Oliver Henke, José v.d. Schoot, Thomas Arslan, Egon Bunne
Production Company: Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin GmbH (dffb)

Short documentary film about Bitterfeld, now part of the city Bitterfeld-Wolfen, which became a symbol for ailing economy, contaminated air and polluted land on account of its numerous industrial plants.

The film was screened at the International Short Film Festival in Oberhausen, where it won first prize in the German Competition that year.

Depicts

affliction, age, bicycle, cemetery, child, dog, factory, family, group of people, helmet, industry, litter, man, National Socialism, one person, prison, supermarket, track, train, warning sign, woman, workers

Text in image

Elegie / Bitterfeld

Music / Michaël Levinas / "Le choer des arches"

[Be]treten verboten / [Leb]ensgefahr / Zu[widerhandlung]en werden bestraft

Topka

Lebensmittel

Frauen

West

Taxi

End

Team / Oskar Roehler / Oliver Henke / José V.D. Schoot / Thomas Arslan / Egon Bunne

Shot on location at / Bitterfeld / DDR/BRD

by / Horst Markgraf

Add to Set Zoom +

Original Caption

"Ein musikalisches Portrait über Einwohner der Industriestadt Bitterfeld (DDR). Es ging nicht darum, die maroden Lebensverhältnisse dieser Region anhand von Statistiken aufzulisten; das haben andere gemacht. Ich war auch nicht auf der Suche nach Schuldigen und Verantwortlichen; auch das haben längst andere übernommen. Mich interessierte es, in die Gesichter der Menschen zu sehen, derjenigen, die noch am Leben sind. Und die Katastrophenstadt hat Spuren hinterlassen." (Horst Markgraf, Archivdatenbank der Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen, Stand 7. Juli 2009)

Average User Ranking (9 rankings)

(1 comment)
User Comments

Der Beitrag zeichnet ein ehrliches wie auch tief erschütterndes Bild der maroden Zustände der damaligen Zeit! Das Leben der Menschen dort, wie auch in anderen großen Industriezentren der ehem.DDR (zB. Espenhain, Leuna,) wurde zerstört, ja geradezu zerfressen. Die Herren Kommunisten hingegen scherten sich darum wenig und sperrten jeden ein, der die Wahrheit sagte!

Jens Wuttig, 9/8/2012

Please login/register to tag and comment on this item.